Federal Reserve's Logan: promptly balancing the economic outlook, inflation and employment risks is critical.
新闻速递 小金 今天00:02 1
LOGAN said the U.S. labor market is in balance and slightly tighter.
美联储洛根：尽快实现前景、通胀与就业风险之间的平衡至关重要。
美联储洛根：经济增长强劲，消费者支出稳健，企业支出旺盛。
LOGAN: Inflation is clearly above the Fed's 2% target.
美联储洛根：劳动力市场处于平衡状态，甚至略有收紧。
LOGAN (Federal Reserve) said hotter-than-expected CPI raises concern that PCE inflation may rise.
Fed's Logan said data show accommodative monetary policy is intensifying inflationary pressures; the real federal funds rate is 78bps.
美联储洛根：通胀率正明显高于2%的目标水平。
LOGAN of the Federal Reserve said wartime energy disruptions are not the only source of price pressures.
美联储洛根：担心高于预期的消费者价格指数意味着个人消费支出通胀可能上升。
美联储洛根：战时能源中断并非价格压力的唯一来源。
Fed's Logan said rising bond yields indicate monetary policy still has work to do, rather than signaling that economic activity has secured an independent tailwind.
LOGAN said the Fed's policy rate is at least 50 bps below a moderately restrictive level.
美联储洛根：美联储政策利率至少比适度限制性水平低50个基点。
Houthi armed-group spokesman said Saudi warplanes launched 109 air and missile strikes in the past 24 hours, hitting Yemen’s capital Sanaa and civilian targets in al-Jawf, Taiz, Amran, Saada, Marib and Lahij provinces. He said cumulative air and missile strikes since Saudi Arabia began a new round of military escalation in Yemen have reached 4,672.
新闻速递 小金 11月10日 23:50 3
市场消息：美国农业机构拟议新规将把逾600万人移出食品券项目。
胡塞武装发言人：过去24小时内，沙特战机发动109次空袭和导弹袭击，目标涉及也门首都萨那，以及焦夫省、塔伊兹省、阿姆兰省、萨达省、马里卜省和拉赫季省的民用目标。自沙特对也门发动新一轮军事升级以来，空袭和导弹袭击累计已达4672次。
Market reports: Eleven suicide incidents have occurred at the U.S. National Security Agency and U.S. Cyber Command, prompting concern. The NSA and U.S. Cyber Command have stepped up mental-health support following the incidents.
市场消息：美国国家安全局（NSA）及美国网络攻击部门发生11起自杀事件，引发外界担忧。美国国家安全局和网络司令部在发生自杀事件后加强心理健康支持。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
