【中东媒体：伊朗正在研究万斯来信中的提议】金十数据10月31日讯，沙特阿拉伯阿拉比亚电视台10月31日援引消息人士的话报道说，伊朗正在研究美国副总统万斯在致伊方信件中的提议。消息人士说，万斯来信中提出了双方谈判的总体原则和框架，但并未包含完整方案。目前，伊朗正在讨论美方有关伊朗核计划的提议。消息人士透露，伊朗要求获得有关永久、全面停止战事的保证，以此换取开放霍尔木兹海峡。伊方还坚持要求先全面停战再启动谈判，“预计将举行新一轮谈判，但目前确定具体时间为时尚早”。
新闻速递 小金 10月31日 23:02 5
CENC reported a M3.4 earthquake at 21:38 on Oct 31 in the Tangula area, Haixi prefecture, Qinghai (33.14°N, 91.68°E); focal depth 10 km.
【青海海西州唐古拉地区发生3.4级地震】金十数据10月31日讯，中国地震台网正式测定：10月31日21时38分在青海海西州唐古拉地区（北纬33.14度，东经91.68度）发生3.4级地震，震源深度10千米。
新闻速递 小金 10月31日 23:02 6
【伊朗外长：目前没有与美国官员会面的计划】金十数据10月31日讯，当地时间31日，伊朗外长阿拉格齐表示，美国副总统万斯的来信已在伊方高级别会议上经过仔细审阅和讨论。阿拉格齐称赞美方努力为对话和理解开辟更广阔的空间，并表示这是一个积极的举措。同时他也指出，如果美国发出万斯来信的目的是制造伊朗的分裂，这将是美国犯下的新错误。阿拉格齐强调，目前没有与美国官员会面的计划，有关此事的猜测为媒体炒作。他表示，伊朗目前认为没有必要与美方会面，伊朗的条件非常明确，调解方仍在就这些条件进行磋商。如果美国宣布同意伊朗的条件，伊朗将决定谈判采取直接还是间接的方式。此外他还表示，伊朗代表团已前往多哈，伊朗副外长正在卡塔尔继续就伊朗提出的条件进行磋商。
伊朗武装部队总参谋长：伊朗军队已做好准备，将不受地理范围限制地回应来自美国和以色列的“敌人”。军方已制定新的美国和以色列目标清单，涵盖更广泛区域内的相关资产。
金十数据10月31日讯，伊朗武装部队总参谋长阿卜杜拉希表示，我们将充分运用情报能力，监视敌人的动向和准备情况，并持续更新目标数据库。一旦确认敌方有敌对行动的迹象，武装部队在选择反击时机和方式时，绝不会坐等其行动开始。
新闻速递 小金 10月31日 23:02 4
Iran's foreign minister said Iran will continue to stand firm and resist and will rely on its own capabilities to weather this difficult period.
伊朗外长：伊朗将继续坚持和抵抗，并凭借自身能力渡过这一艰难时期。
【撤往乌克兰的阿列什基居民已从白俄罗斯入境】计划撤往乌克兰的阿列什基居民在抵达白俄罗斯戈梅利机场后，已乘坐从乌克兰驶来的大巴和救护车，通过“新古塔”口岸进入乌克兰境内。
伊朗外长：我们不否认经济压力的存在，但绝不会屈服，也不会放弃尊严。
Iran's foreign minister said a nuclear facility in Iran under International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards was attacked and the IAEA has no inspection protocols for such incidents. He added that cooperation between Iran and the IAEA remains far from returning to normal.
伊朗外长：伊朗接受国际原子能机构监督的核设施遭到袭击，而该机构没有针对这类情况的检查规程。伊朗与国际原子能机构的合作距离恢复正常状态仍相去甚远。
新闻速递 小金 10月31日 23:02 3
Iran's foreign minister said Iran is a signatory to the Nuclear Non‑Proliferation Treaty and will fulfill its commitments under the treaty.
伊朗外长：伊朗是《不扩散核武器条约》的缔约国，并遵守该条约规定的义务。
Iran's foreign minister said Tehran does not rule out the outbreak of war, has prepared for all scenarios, upgraded weaponry, addressed capability gaps, tested new systems and placed its forces on highest combat readiness.
伊朗外长：我们不排除任何爆发战争的可能性，并已为所有情况做好准备，我们已升级武器装备、弥补了薄弱环节、测试了新型武器，部队已处于最高战备状态。
Iran's foreign minister said reopening the Strait of Hormuz on Tehran's terms would pave the way to resume talks with Washington on outstanding issues.
伊朗外长：按照我方条件重新开放霍尔木兹海峡，将为就悬而未决的问题与华盛顿恢复谈判铺平道路。
Iran's foreign minister said the country demands an end to the war and cessation of hostilities on all fronts, including the Lebanon front.
伊朗外长：伊朗要求停止战争，并在所有战线上结束战争，包括黎巴嫩战线。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
