Federal Reserve's Barkin said corporate layoffs remain limited.
新闻速递 小金 11月10日 01:10 2
美联储巴尔金：企业裁员规模仍然有限。
Federal Reserve's Barkin said corporate operating conditions are healthy and profitability has been notably strong.
Barkin said firms report trying to pass rising costs onto consumers.
美联储巴尔金：企业经营状况良好，盈利表现相当出色。
Federal Reserve’s Barkin said demand remains resilient and broad-based cost increases are exerting upward pressure on prices.
美联储巴尔金：企业表示，正尝试将成本上涨转嫁给消费者。
美联储巴尔金：需求保持韧性，加之成本普遍上涨，正在给物价带来上行压力。
2027 FOMC voter and Richmond Fed President Barkin is due to speak in ten minutes.
美联储巴尔金：美国经济表现出相当强的稳定性。
Barkin said risks to the Fed's dual mandate are concentrated mainly on inflation.
美联储巴尔金：美联储双重使命面临的风险主要集中在通胀方面。
土耳其总统埃尔多安：我今天与苹果(AAPL.O)董事会主席蒂姆·库克（Tim Cook）会面，双方讨论了全球数字技术的未来，以及苹果对土耳其数字应用经济发展的支持。我希望此次会晤能为土耳其和苹果公司带来积极成果。
Israeli media report opposition leader Eisenkot has retained the authority to appoint the next Knesset speaker.
据以色列媒体：以色列反对派领导人艾森科特成功保留了任命下一任以色列议会议长的权力。
新闻速递 小金 11月10日 01:01 2
Iranian parliament speaker Ghalibaf said Israel is attempting to drag the United States into an endless war with Iran that would entangle any current or future U.S. president, Republican or Democrat. He said unless the U.S. abandons an "Israel-first" mindset, the United States and its allies will inevitably enter a dark era.
伊朗议会议长卡利巴夫：以色列方面正竭力将美国拖入一场与伊朗的无休止战争，使其陷入泥潭，无论现任还是未来的美国总统，无论共和党还是民主党，都将难以脱身。除非美国摒弃“以色列优先”的思维模式，否则美国及其盟友将不可避免地走向一个黑暗时代。
Chicago Fed President GOOLSBEE said AI data-center construction is exhibiting classic demand-overheating characteristics and that rising energy prices are transmitting into services, broadening inflationary pressures. He said central banks typically need to act proactively against overheating. GOOLSBEE described the U.S. labor market and growth as broadly stable but said the principal economic problem remains elevated inflation. He will be an FOMC voter in 2027.
【美联储古尔斯比：AI数据中心建设加剧需求过热 通胀仍是首要问题】金十数据11月10日讯，芝加哥联储主席古尔斯比表示，AI数据中心建设正显现出传统需求过热的特征，同时能源价格上涨正向服务业等更广泛领域传导，通胀压力有所扩散。他指出，央行通常需要积极应对经济过热。古尔斯比称，美国就业市场和经济增长总体稳定，目前最主要的经济问题仍是通胀过高。古尔斯比2027年将成为FOMC票委。
美国总统特朗普将于十分钟后会见卡塔尔首相，讨论对伊停火及核谈判。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
