Saudi outlet Alhadath reports Yemen's delegate to the UN Security Council said Houthi militants initiated the war and undermined peace initiatives.
新闻速递 小金 10月09日 23:50 4
也门代表：也门政府为了实现平静承担了巨大的经济和人道成本。
Yemen representative said the Yemeni government has borne huge economic and humanitarian costs to secure peace.
也门代表：“也门黎明”行动旨在使国家机构能够发挥作用，并结束胡塞武装的叛乱。该行动并不是针对任何地区居民的战争，而是国家旨在保护其公民的行动，是国家与伊朗支持的胡塞武装之间的战斗。
A Yemeni representative said Operation Yemen Dawn aims to restore state institutions and end the Houthi insurgency. He said the operation is not directed at local residents but is a state action to protect citizens, and represents armed conflict between the state and Iran-backed Houthi forces.
也门代表：胡塞武装对沙特机场的袭击证实了其针对民用设施的罪行。
Yemen's representative said the Houthi attack on a Saudi airport confirms their crimes targeting civilian facilities.
【八国外长联合声明：强烈反对美国制裁国际刑事法院】金十数据10月9日讯，加拿大、丹麦、德国、法国、意大利、日本、荷兰和英国外长联合发表关于国际刑事法院的声明，重申对国际刑事法院独立、公正和诚信的持续坚定支持。联合声明指出，对美国宣布对该法院实施制裁的决定表示遗憾，并强烈反对。如果实施，这些制裁将对法院的工作产生重大影响。
Belgium's Deputy Prime Minister Prevot urged the EU to trigger its blocking statute to protect the International Criminal Court.
新闻速递 小金 10月09日 23:40 3
迪拜航空表示，飞往沙特阿拉伯利雅得和延布的航班取消至10月10日，飞往艾卜哈的航班取消至10月11日。
Flydubai said flights to Riyadh and Yanbu are canceled through Oct. 10; flights to ABHA are canceled through Oct. 11.
挪威外交部长：（关于国际刑事法院制裁）美国宣布扩大对国际刑事法院的制裁计划令人深感担忧。
挪威外交部长：我们与其他国家一起，持续评估如何最好地支持和保护法院在当前严峻形势下的处境，以及是否有可能防止制裁的实际实施。
新闻速递 小金 10月09日 23:40 4
Norway's foreign minister said the U.S. plan to expand sanctions on the International Criminal Court is deeply concerning.
美国总统特朗普：（关于伊朗问题）无论如何，很快就会结束。
U.S. President Trump, on Iran, said in any event it will end soon.
美国总统特朗普：即将就柴油发布重大消息。
U.S. President Trump said he will shortly make a major announcement on diesel.
美国总统特朗普：重申伊朗战争结束后价格将会下降。
President Trump reiterated that prices would fall once the conflict with Iran ends.
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
