欧盟天然气协调小组：欧盟天然气系统足够灵活，能够满足今冬的需求。
新闻速递 小金 10月09日 00:20 4
EU gas coordination group said the EU's gas system is sufficiently flexible to meet demand this winter.
欧盟天然气协调小组：欧盟基础设施能够应对更高的液化天然气（LNG）进口，并弥补较低的储存水平。
The EU gas coordination group says EU infrastructure can accommodate higher LNG imports and offset lower storage levels.
欧盟天然气协调小组：欧盟的液化天然气进口量将主要取决于冬季气温及其对天然气需求的影响。
欧盟天然气协调小组：是否进口液化天然气或从储存中提取天然气最终取决于市场。
EU Gas Coordination Group said EU LNG import volumes will largely depend on winter temperatures and their impact on gas demand.
EU gas coordination group said whether to import LNG or draw on storage will ultimately depend on market conditions.
美国总统特朗普：白宫将任何使用“人工智能”一词、而非使用已被高度接受且更准确的新术语“超级智能”的人，视为敌人！
欧盟天然气协调小组：欧洲委员会将继续密切监测局势。
EU gas coordination group says European Commission will continue to closely monitor the gas situation.
IMF Bangkok annual meeting schedule shows Fed Chair Kevin Warsh is scheduled to speak on Oct. 16 local time.
【特朗普称美伊正进行富有成效讨论 不会在中期选举前攻击伊朗】金十数据10月9日讯，我们正与伊朗伊斯兰共和国进行富有成效的讨论。我要向所有人明确一点：尽管伊朗在经济和军事上都处于非常糟糕的状况，尽管封锁将全面继续维持有效，而石油正以创纪录的桶数经由霍尔木兹海峡流动（仅昨晚就有2200万桶，其中没有一桶来自或运往伊朗！），我们不会在美国11月3日举行中期选举之前的任何时间攻击伊朗。伊朗不会拥有核武器！
Audi CEO said the Neckarsulm plant has expertise and history, but that does not guarantee its future.
新闻速递 小金 10月09日 00:10 4
苹果公司宣布将于10月13日在纽约举行“欢迎回家”产品发布会。
Apple said it will hold a 'Welcome Home' product launch in New York on Oct. 13.
美国中央司令部：近几个月来，美军支持了超过12.5亿桶原油从海湾伙伴国以及经由霍尔木兹海峡的运输。相比之下，由于美国对伊朗港口的铁腕封锁，伊朗未能运出任何一桶原油。
CENTCOM said U.S. forces have supported shipments of more than 1.25 bln barrels of crude from Gulf partners and via the Strait of Hormuz in recent months; by contrast, U.S. enforcement of port restrictions has prevented Iran from exporting any crude.
美国航空航天局（NASA）与美国能源部签署谅解备忘录，合作开发太空核技术。
新闻速递 小金 10月09日 00:10 5
NASA and the U.S. Department of Energy (DOE) signed a memorandum of understanding to cooperate on developing space nuclear technology.
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
